Alvaro soler tu cintura
Alvaro soler – la cintura übersetzung
‘La Cintura’ humana traducida y anotada. Busca notas sobre vocabulario interesante, construcciones lingüísticas, modismos, cambios en las palabras transcritas, reglas gramaticales e información general que nuestros miembros han descubierto
La canción trata de un chico y una chica que espera que sea su novia. Él está claramente encaprichado con ella. Propone que vayan a la playa y se queden toda la noche bailando. Al amanecer, cuando todos los demás se hayan marchado, él hará su jugada.
Estos textos paralelos son grandes colecciones de textos traducidos, a veces los datos son inconsistentes o erróneos. Lo ideal es que encuentres más de un ejemplo y los utilices para “hacerte una idea” de las palabras más que para una traducción estricta.
Comentarios
El vídeo musical de “La Cintura” se estrenó en el canal de YouTube de Álvaro Soler el 29 de marzo de 2018. Rodado en La Habana, Cuba, muestra a Soler y a un grupo de personas bailando y divirtiéndose. En mayo de 2021, el vídeo tiene más de 187 millones de visitas[1].
También se lanzó un video musical para el remix con Flo Rida y TINI el 26 de julio de 2018. Soler filmó escenas con Flo Rida en Miami, mientras que TINI filmó sus escenas en Madrid. El video musical del remix ha sido visto más de 97 millones de veces a partir de mayo de 2021[2].
Loca
“Es un tema que trata de esas personas que han sufrido especialmente en los últimos tiempos, de las que luchan a diario y deben reinventarse por completo”, aseguran sus protagonistas a The Violafrom Spain, vía Zoom.
“‘Contraflujo’ nació de una manera muy loca. Coincidimos en el mismo estudio. Yo tenía que grabar unas voces para un proyecto y Álvaro estaba con su equipo preparando algunas cosas. Nos conocimos y le invité a escuchar lo que estaba haciendo”, describió David Bisbal.
Su compañero añadió: “Entró en la sala y le enseñé una de las canciones que estaba grabando. De repente lo paró y me dijo ‘Chicos, creo que hace falta algo así’, y se puso a cantar. Salió espontáneamente”.
“Al equipo de Álvaro en Alemania le gustó la idea y surgió la colaboración. Podría haber alquilado otro estudio o haberlo grabado en su casa”, destacó el intérprete de “Bulería”. Ahora quieren presentarlo en directo y no dudaron en hacerlo en algún momento en Argentina. De hecho, David y Álvaro tienen amigos argentinos y son fanáticos de algunas de nuestras costumbres como el mate.
El mismo sol
Encontré el internet! 8Hola, estoy buscando esta chaqueta que Álvaro Soler mostró en Instagram y en un video musical reciente (Manana). He buscado por todas partes pero no la encuentro. Veo que es de Levi’s pero es en un 99% una pieza personalizada. Alguna idea de cómo encontrarlo o de quién los fabrica?
Close8Posted by9 months agoHola, estoy buscando esta chaqueta que Álvaro Soler mostró en Instagram y en un video musical reciente (Manana). He buscado por todas partes pero no la encuentro. Veo que es de Levi’s pero es en un 99% una pieza personalizada. Alguna idea de cómo encontrarla o quién las fabrica?
Relacionados
Bienvenid@, soy Víctor Manuel Crespo redactor del blog. Te invito a leer mis publicaciones, podrás encontrar diversas curiosidades.